понеділок, 19 грудня 2022 р.

"Щедрик" Леонтовича різними мовами світу

«Ще́дрик» — всесвітньовідомий твір українського композитора Миколи Леонтовича, був створений на початку XX століття. Після гастролей хору Олександра Кошиця в країнах Європи у 1919 році (Чехословаччина, Австрія, Швейцарія, Франція, Бельгія, Нідерланди, Велика Британія, Німеччина, Польща, Іспанія) та в США у 1922 році, «Ще́дрик» став знаним не тільки в Україні, але й у всьому світі. Після того як у 1936 році популярний американський композитор українського походження Петро Вільговський написав низку англійських текстів до композиції «Щедрик», його англомовна версія відома як «Дзвінка колядка, Колядка дзвонів» (Carol of the Bells), стала однією з найпопулярніших різдвяних пісень у світі. Сьогодні «Щедрик» можна почути в усіх куточках світу англійською, німецькою, іспанською, японською та іншими мовами світу.

Немає коментарів:

Дописати коментар